Afin d'être tenu au courant des bonnes comme des mauvaises nouvelles je créé ce topic.
Ces derniers temps le monde du visual kei semble touché par une vague d'arrêts et de départs.
A ma plus grande surprise et déception Secilia Luna en fait partie.

[Lors de leur live à Takadanobaba Area aujourd'hui, Secilia Luna a annoncé leur deuxième oneman le 20 Mai au Shibuya BoxX . Toutefois, cette annonce est mitigée. Malheureusement, ce live marquera également le LAST LIVE de l'actuel line-up de Secilia Luna, car ce jour-là le batteur SHIN et le chanteur HINATA se retireront du groupe.]

Désolé pour la traduction sommaire de la NEWS.
Je dois avouer que j'ai bien peur d'une séparation définitive du groupe. Perdre son chanteur ce n'est pas rien. Encore il n'y aurait eu 'que' le batteur. En plus Hinata était un de mes préférés...
Je ne sais pas quoi dire, hormis éspérer que les deux continuent la musique et que Secilia Luna ne s'arrête pas.

Merci d'avoir traduit pour les nuls en english xD
Je trouve ça vraiment dommage, parce qu'un chanteur [qui chante comme ça o_o] je trouve ça irremplaçable! Pourvu tout de même que Secilia Luna trouve un autre chanteur et un autre batteur...
Mais si ce ne sera pas la même chose.

... J'ai des problemes d'internet quelques semaines jours et voilà ce qui arrive! Nan mais oh, c'est quoi ça?
C'est sur que sans Hinata et Shin, ça sera pas pareil... Esperons que ça ne soit pas la fin du groupe et qu'on les retrouvera autre part Je refuse de croire qu'ils vont s'arrêter seulement maintenant

Pour moi, c'est une très grande perte, car atteindre le niveau qu'avait Secilia Luna... C'était l'un des seuls groupes assez puissants pour nous combler avec leur musique, quelle que soit leur apparence. Je ne crois pas qu'un autre chanteur puisse autant fusionner avec ce qu'était Secilia Luna.
Espérons, malgré tout, pour ne pas tout perdre, qu'ils poursuivront leur génie séparément...
Je ne pense pas que le groupe se séparera, sauf s'ils ne trouvent pas de chanteur (ce qui m'étonnerait). Il a juste intérêt à être (très) bon.

Quelques petites infos...
Maintenant le groupe sera nommé "Secilia Luna" donc plus "Seciliaルナ".
De plus, ils participent à un event le 26 mai (6 jours après le départ d'Hinata et Shin).
Cela veut tout simplement dire qu'ils prennent un nouveau départ sans les deux autres, donc qu'ils ne se séparent pas ^_^. (Et peut-être qu'ils ont du nouveau pour la position Batterie et chant.)

NEW importante!

(On voit leur nouveau nom écrit differement). De plus, selon Tainted World, ils feront leur premier live le 26 mai avec le nouveau line-up

Après les nouvelles du départ le forum est un peu mort.
Moi-même je l'ai un peu abandonné. Il faut en même temps avouer que si le groupe ne produit pas je n'ai pas grand chose à écrire sur le forum ^^"

Sono-sama> Merci beaucoup pour nous tenir au jus!!
J'ai hate d'en savoir plus, histoire de voir comment ils vont évoluer (ca risque d'être assez difficile).
Bientôt le 26 mai.
Ah ces japonais, ces chanceux...

Présentation des nouveaux membres sur le nouveau site officiel de Secilia Luna (ici)!!
Nous avons désormais MIRAI au chant et Enju à la batterie.
Quand à Reki il a changé de nom pour Rio et Reishi lui a opté pour Ageha.

Plus d'informations dans le TOPIC GROUPE.

Sur le site il est écrit ceci:

Citation:

Angelianity（アンジェリアニティー)はSecilia Luna(セシリアルナ）をサポートする団体です。

Soit si je fait une traduction, je dirais que "Secilia Luna à l'appui de Angelianity". (Angelianity supporte le groupe).

"Angelianity" est apparemment un sous-label et donc l'actuel label des Secilia Luna.
Pour l'occasion un nouveau site à donc été créer ainsi que de nouveaux blogs.

Espérons beaucoup d'avancement pour nos chers SL!!